Mój tata dał mojej 16-letniej siostrze trzy sypialnie – jedną na książki, jedną na sztukę i jedną tylko do spania. Kiedy z synem nie mieliśmy gdzie się zatrzymać, powiedział: „Nie ma miejsca”. Zapytałem, czy mój syn mógłby spać w małej przestrzeni pod schodami. Jego odpowiedź sprawiła, że ​​zerwałem z nim kontakt na dobre.

„Nie jesteś rodziną” – powiedział mój tata, kiedy potrzebowałem schronienia – na urodzinach mojej siostry babcia udowodniła…

Nazywam się Sienna Bellamy, mam 39 lat i 3 tygodnie temu mój ojciec powiedział coś, co sprawiło, że na zawsze wykreśliłam go ze swojego życia. Kiedy zostałam bezdomna z moim 17-letnim synem i poprosiłam ojca o pomoc, spojrzał mi prosto w oczy i powiedział, że nie ma dla mnie miejsca w jego czteropokojowym domu. Tym samym domu, w którym moja 16-letnia przyrodnia siostra ma trzy sypialnie dla siebie: jedną do spania, jedną na książki i jedną na sztukę. Mój ojciec nie wiedział, że ktoś nas obserwował przez cały czas i miał własne plany.

Zanim przejdę dalej, poświęć chwilę na polubienie i subskrypcję, ale tylko jeśli naprawdę podoba Ci się ta historia. Daj mi też znać, skąd oglądasz i która jest godzina. A teraz cofnijmy się o 2 lata, do dnia, w którym mój mąż odszedł, a moje życie zaczęło się walić.

Dwa lata temu miałam 45 000 dolarów oszczędności, dekadę doświadczenia jako architekt wnętrz i to, co uważałam za stabilne życie. Potem pojawił się Derek. Mój mąż nie tylko miał romans z koleżanką z pracy. Nie spakował walizek i nie zniknął bez słowa. Zanim zniknął, opróżnił nasze wspólne konto oszczędnościowe, co do grosza, i zostawił po sobie 28 000 dolarów długu na karcie kredytowej, na której widniały nasze nazwiska. Musiałam spłacić ten dług sama. Gdybym tego nie zrobiła, moja ocena kredytowa by się załamała i nigdy nie byłabym w stanie wynająć mieszkania.

Osiem miesięcy temu u mojej mamy zdiagnozowano raka płuc w czwartym stadium. Walczyła przez 6 miesięcy. Patrzyłem, jak umiera na szpitalnym łóżku, trzymałem ją za rękę, gdy wydawała ostatnie tchnienie, i pochowałem ją z resztkami, które mi zostały. Rachunki za leczenie i koszty pogrzebu wyniosły 35 000 dolarów. Raz zadzwoniłem do ojca, zdesperowany.

„Tato, potrzebuję pomocy. Leczenie mamy jest drogie, a ja…”

„To twoja matka, Sienna, moja była żona. Przestałam się nią zajmować 20 lat temu. Diane by tego nie pochwalała”.

On też nie przyszedł na pogrzeb. Jego wymówką było to, że Olivia miała w ten weekend recital fortepianowy.

Trzy miesiące temu firma projektowa, w której pracowałem przez 10 lat, ogłosiła upadłość z dnia na dzień. Nie dostałem odprawy. Nadal byli mi winni dwa miesiące zaległości, około 9000 dolarów. Mój prawnik powiedział, że może minąć od 6 miesięcy do roku, zanim cokolwiek zobaczę, o ile w ogóle. Natychmiast złożyłem wniosek o zasiłek dla bezrobotnych. Powiedziano mi, że rozpatrywanie wniosku trwa od 6 do 8 tygodni z powodu skomplikowanej dokumentacji upadłościowej. Wykorzystałem resztki gotówki na opłacenie czynszu przez 3 miesiące, modląc się o znalezienie innej pracy. Branża projektowania wnętrz stanęła w miejscu. Nikt nie zatrudniał.

Potem przyszło zawiadomienie o eksmisji.

„Mamo” – powiedział Ethan tego wieczoru, wciąż mając na sobie zielony fartuch ze Starbucksa. „Poprosiłem menedżerkę o więcej godzin. Pozwala mi też pracować w weekendy. Musimy tylko uzbierać na zaliczkę, prawda? Ile jeszcze potrzebujemy?”

Spojrzałem na mojego 17-letniego syna, który budził się każdego ranka o 4:30, aby zrobić kawę dla nieznajomych, i poczułem, jak moje serce pęka.

„Nawet nie myśl o rzucaniu szkoły” – powiedziałem mu. „Twoje wyniki SAT są ważniejsze. Coś wymyślę”.

Dwa lata temu miałam wszystko. Teraz miałam długi po byłym mężu, rachunki za pogrzeb matki i bankrutującą firmę, która była mi winna pieniądze. Życie nie ostrzega, kiedy postanawia się załamać.

Ethan zaczął pracować w Starbucksie, kiedy moja mama po raz pierwszy zachorowała. Chciał pomóc. Właściwie nalegał. Teraz przynosił około 900 dolarów miesięcznie, co pokrywało koszty benzyny, rachunków za telefon i tanie zakupy spożywcze z Walmartu, ale nowe mieszkanie w Portland wymagało co najmniej 4000 dolarów z góry na kaucję i pierwszy czynsz. Byliśmy daleko od tego.

Rzecz w tym, że zaniedbanie mojego ojca nie zaczęło się, gdy stałem się bezdomny. Zaczęło się w chwili, gdy poślubił Diane. Miałem 18 lat, kiedy dowiedziałem się o romansie. Wróciłem wcześniej ze szkoły i zobaczyłem ich przez okno w salonie. Mój ojciec i ta kobieta, której nigdy wcześniej nie widziałem, całowali się w naszym domu na kanapie, podczas gdy moja matka była w pracy. Moja matka nigdy nie otrząsnęła się po tej zdradzie. Przez następne 20 lat nosiła w sobie tę ranę, a ja patrzyłem, jak powoli ją zabliźnia.

Kiedy skończyłam studia, mój ojciec się nie pojawił. Diane była w ciąży z Olivią i potrzebowała kogoś przy sobie przez cały czas. Kiedy się pobraliśmy, dał nam 500 dolarów w prezencie ślubnym. Kiedy urodziła się Olivia, kupił Diane pierścionek z diamentem za 15 000 dolarów, żeby to uczcić. Nadal mam jego stronę na Facebooku w zakładkach, nie dlatego, że często ją sprawdzam, ale dlatego, że to dowód na coś, o czym muszę pamiętać. Każde zdjęcie jest takie samo. Richard, Diane i Olivia. Podpis: Cały mój świat. Nie istnieję w jego świecie. Nigdy nie istniałam.

Wysyłałem Olivii prezenty urodzinowe co roku. Ani razu nie dostałem podziękowania.

Wieczorem po pogrzebie mojej matki Ethan usiadł obok mnie w samochodzie, który był teraz naszym domem, i zadał mi pytanie, którego od dawna się obawiałam.

„Mamo, czy zrobiłam coś złego? Czy dlatego dziadek nigdy do mnie nie dzwoni?”

W końcu powiedziałam mu prawdę o romansie, o Diane, o tym, jak jego babcia przez 20 lat miała złamane serce z powodu mężczyzny, który miał być jego dziadkiem.

„Babcia zawsze mówiła, że ​​jestem pracowity” – wyszeptał Ethan. „Powiedziała, że ​​jestem taki jak ty. Byłaby ze mnie dumna, prawda?”

„Była z ciebie dumna” – powiedziałem. „Powtarzała mi to każdego dnia”.

Przez dłuższą chwilę milczał.

„W takim razie tęsknię za nią, mamo.”

„Ja też za nią tęsknię, kochanie. Każdego dnia.”

Spaliśmy w samochodzie przez trzy noce, kiedy w końcu się przełamałem. Parking Walmartu, miejsce 247. Zapamiętałem ten numer, bo wpatrywałem się w wyblakłą farbę każdej nocy, starając się nie myśleć o tym, jak się tu znaleźliśmy. Budzik Ethana zadzwonił o 4:30. Patrzyłem, jak siada na tylnym siedzeniu, pocierając oczy, a jego oddech zaparowywał w zimnym porannym powietrzu. Wyciągnął swój uniform ze Starbucksa z plastikowej torby, której używaliśmy jako prowizorycznej szafy.

„Będę w sklepie przed piątą” – powiedział. „Mogę wziąć prysznic w toalecie dla pracowników, zanim ktokolwiek inny się tam pojawi”.

Myślał, że nie wiem. Myślał, że dobrze to ukrył. To, jak wkradał się wcześniej do pracy, żeby się umyć. To, jak przebierał się w toalecie. To, że nigdy nie wspominał o naszej sytuacji mieszkaniowej swoim współpracownikom. Nie chciał ich litości. Nie chciał stracić pracy.

Patrzyłem, jak odjeżdża w ciemności i widziałem, co to z nim robiło. Cienie pod oczami, sposób, w jaki ubrania luźniej wisiały na jego ciele, mały ślad poparzenia na dłoni od ekspresu do kawy, który strząsał jak gdyby nigdy nic. Miał 17 lat, budził się przed świtem w samochodzie, żeby zrobić kawę dla nieznajomych, a potem wracał, żeby odrabiać lekcje pod latarniami, bo nie stać nas było na utrzymanie samochodu włączonego, żeby oświetlić wnętrze. Za dwa tygodnie miał egzaminy SAT. Uczył się na telefonie, mrużąc oczy i czytając zadania w pomarańczowym blasku lamp parkingowych.

Wciąż czekałem na zasiłek dla bezrobotnych. Pięć tygodni po złożeniu wniosku, jeszcze co najmniej dwa lub trzy. Sprawa sądowa przeciwko mojej byłej firmie mogła trwać miesiącami. Schronisko miało sześciotygodniową listę oczekujących. Nie miałem już wyboru.

Cóż, jest jedna opcja.

Sięgnęłam po telefon i wpatrywałam się w kontakt mojego ojca. Mężczyzny, który nie raczył pojawić się na pogrzebie mojej matki. Mężczyzny, który wymazał mnie ze swojego idealnego rodzinnego portretu. Patrzyłam, jak mój syn znika w przedświtowej ciemności, by podjąć pracę, która ledwo pokryje nasze wydatki na benzynę, i podjęłam decyzję. Nawet jeśli oznaczało to zadzwonienie do człowieka, którego nie było przy mamie, gdy wydawała ostatnie tchnienie, musiałam spróbować. Nie dla siebie. Dla Ethana.

Ojciec odebrał po czwartym sygnale.

“Sjena.”

Nie powitanie, tylko moje imię. Beznamiętne i zimne.

„Tato, muszę z tobą porozmawiać. To ważne.”

„Jestem zajęty. Urodziny Olivii są w przyszłym tygodniu.”

„Tato, Ethan i ja jesteśmy bezdomni.”

Cisza.

Opowiedziałem mu wszystko. O bankructwie, eksmisji, samochodzie. Opowiedziałem mu o Ethanie, który pracował 20 godzin tygodniowo, wciąż chodząc do szkoły, wstając o 4 rano i ucząc się do egzaminów SAT pod latarniami ulicznymi.

„Potrzebujemy tylko miejsca na dwa tygodnie” – powiedziałam. „Tylko do czasu, aż znajdę pracę i będziemy mogli wynająć mieszkanie. Ethan ma niedługo egzaminy SAT. Potrzebuje prawdziwego biurka, prawdziwego łóżka. Potrzebuje…”

„Nie ma miejsca.”

Prawie się roześmiałem.

„Masz cztery sypialnie.”

„Olivia ich potrzebuje. Wszystkich trzech. Ma swój pokój, swoją bibliotekę i pracownię artystyczną. Rozwija swoje talenty, Sienna. Nie zrozumiałabyś. Ethan mógłby spać na kanapie, na podłodze, gdziekolwiek. Nie.”

Jego głos stał się stwardniały.

„Ethan nie jest wnukiem Diane. Sprawia, że ​​czuje się nieswojo”.

Nie mogłem mówić. – kontynuował mój ojciec, a ja usłyszałem, że w jego głosie pojawia się coś nieprzyjemnego.

„Poza tym, dzieciak zarabia na życie parzeniem kawy. To przyszłość, dla której go wychowałeś. Olivia przygotowuje się do szkoły artystycznej. Widzisz różnicę?”

Nadal nie mogłem wykrztusić słowa.

Wtedy w słuchawce rozległ się głos Diane. Musiała odebrać.

„Sienna, masz 39 lat i nadal nie potrafisz o siebie zadbać. Mąż cię zostawił. Matka zmarła. Firma cię zwolniła. Może powinnaś się zastanowić, czy to nie ty jesteś problemem”.

Linia się urwała.

Siedziałem za kierownicą samochodu, z telefonem wciąż przyciśniętym do ucha, nie słuchając niczego. Ojciec właśnie wyśmiał mojego syna za to, że pracuje, że pomaga naszej rodzinie przetrwać. A Diane, kobieta, która zniszczyła małżeństwo mojej matki, właśnie powiedziała mi, że śmierć matki jest w jakiś sposób moją winą.

Oddzwoniłem. Ręce mi się trzęsły, ale głos brzmiał pewnie. Pewniej, niż się spodziewałem.

„Jeszcze nie skończyłem” – powiedziałem, kiedy odebrał mój ojciec.

“Sjena-”

„Cztery sypialnie, tato. Olivia potrzebuje…”

„Ethan budzi się o czwartej rano. Wiedziałeś o tym?”

Cisza.

„Jeździ do Starbucksa przed piątą. Bierze prysznic w służbowej toalecie, bo nie mamy bieżącej wody. Pracuje 8 godzin, a potem odrabia lekcje na parkingu. Ma 17 lat. To nie moje…”

„Wyśmiewałeś go za to, że pracuje, że pomaga rodzinie. Nie wyśmiewałem, powiedziałeś. Ten dzieciak zarabia na życie, robiąc kawę. Dokładnie to powiedziałeś.”

Oddech mojego ojca był ciężki w słuchawce. Słyszałem, jak z trudem znajduje odpowiedź.

„Diane uważa, że ​​najlepiej będzie, jeśli…”

„Diane” – pozwoliłam, by imię zawisło na włosku. „Więc Diane decyduje, kto teraz mieszka w twoim domu. To nasz dom”.

„Naprawdę?”

Coś zmieniło się w jego głosie. Pęknięcie w zbroi.

„Co to ma znaczyć?”

„To znaczy, że pamiętam różne rzeczy, tato. Rzeczy, które babcia mi opowiadała, kiedy byłem mały. O tym domu. O tym, do kogo on tak naprawdę należy.”

„Nie.”

Jego ton stał się ostry.

„Nie mieszaj w to mojej matki.”

„Dlaczego nie? Czy ona wie, że nie przyszedłeś na pogrzeb mamy? Czy ona wie, że odmawiasz pomocy własnej wnuczce? Czy ona wie, że śmiałeś się z Ethana, że ​​ma pracę?”

„Moja matka ma 80 lat. Nie trzeba jej zawracać głowy…”

„W takim razie lepiej miej nadzieję, że nie będę musiał do niej dzwonić.”

Rozłączył się.

Wpatrywałem się w telefon. Moje ręce przestały się trząść. Po raz pierwszy od 20 lat odepchnąłem go i usłyszałem w głosie ojca coś, czego się nie spodziewałem.

Strach.

Nie zdawałem sobie sprawy, że Ethan nie śpi, dopóki nie usłyszałem, jak pociąga nosem. Siedział na tylnym siedzeniu, wciąż w swoim uniformie ze Starbucksa. Zielony fartuch był poplamiony kawą, a na dłoni miał świeży czerwony ślad. Kolejne oparzenie od ekspresu do kawy. Musiał wrócić ze zmiany, kiedy rozmawiałem przez telefon, a ja nawet nie zauważyłem. Słyszał wszystko.

“Mama.”

Jego głos się załamał.

„Czy dziadek naprawdę tak mówił o mojej pracy?”

Odwróciłam się do niego twarzą. Światła parkingu rzucały pomarańczowe cienie na jego twarz, a na policzkach widziałam ślady łez.

„Ethan, ja…”

„Naprawdę ciężko pracuję.”

Próbował nie płakać, ale jego ramiona się trzęsły.

„Budzę się wcześnie. Robię wszystko, o co proszą. Mój menedżer mówi, że jestem jednym z najlepszych baristów, jakich ma.”

„Wiem, kochanie.”

„Babciu”. Przerwał i przełknął ślinę. „Babcia zawsze mówiła, że ​​jest ze mnie dumna. Mówiła, że ​​ciężka praca to nic wstydliwego. Mówiła, że ​​jestem taki sam jak ty”.

„Tak”, powiedziałem. „Mówiła tak za każdym razem, gdy cię widziała”.

„Ale dziadek” – otarł twarz grzbietem dłoni – „Nawet nie przyszedł na jej pogrzeb. Mamo, nie pomógł, kiedy chorowała. A teraz śmieje się ze mnie, że mam pracę, podczas gdy mieszkamy w samochodzie”.

Sięgnąłem do tyłu i wziąłem go za rękę, tę ze śladem oparzenia.

„Wiem, że to boli” – powiedziałem. „Ale posłuchaj. Twoja babcia była z ciebie dumna. Powtarzała mi to każdego dnia, a mężczyzna, który nie zadał sobie trudu, żeby pojawić się na jej pogrzebie, nie ma prawa decydować o twojej wartości”.

Ethan milczał przez dłuższą chwilę. Potem zapytał:

„Kim jest ta babcia, o której wspominałeś przez telefon? Ta, która opowiadała ci o domu?”

Zawahałem się. Nigdy nie powiedziałem mu o jego prababci. Nigdy nie powiedziałem mu o kobiecie, która była właścicielką domu, w którym mieszkał mój ojciec. Ale może nadszedł czas.

„To twoja prababcia” – powiedziałem. „Babcia Margaret i myślę, że najwyższy czas, żebyś o niej wiedział”.

Następnego ranka zadzwoniłem do ojca jeszcze raz. Odebrał z westchnieniem.

„Sienna, już ci mówiłem…”

„Mam jedno pytanie. Co wie babcia?”

Cisza, która zapadła, była inna niż poprzednia. Trwała dłużej, była cięższa.

“NIE.”

“Co?”

Jego głos się zmienił. Teraz był ostrożny.

„Czy ona wie, że nie przyszedłeś na pogrzeb mamy? Czy wie, że nie pozwoliłeś wnuczce i prawnukowi zostać w jej domu? Czy wie, że wyśmiewałeś Ethana za to, że pracuje?”

„Moja matka nie musi o tym słyszeć. Ma 80 lat”.

„A kochała mamę, prawda? Babcia zawsze mówiła, że ​​mama była najlepszą synową, jaką kiedykolwiek miała”.

„Sienna. Była wściekła, kiedy miałeś romans. Pamiętam. Miałem 18 lat, ale pamiętam, co ci powiedziała”.

„To było 20 lat temu”.

„Naprawdę? Bo jestem prawie pewien, że nigdy ci nie wybaczyła. I jestem prawie pewien, że gdyby dowiedziała się o tym wszystkim, o pogrzebie, o domu, o tym, jak mówiłeś o Ethanie, miałaby coś do powiedzenia”.

W słuchawce słychać było chrapliwy oddech mojego ojca.

„Nie zrobiłbyś tego.”

„Nie chcę. Proszę o dwa tygodnie, kącik w twoim domu, miejsce do spania i nauki dla Ethana. To wszystko.”

„Już powiedziałem nie, Diane…”

„Mam więc nadzieję, że jesteś gotowy, aby babcia dowiedziała się, jakim mężczyzną stał się jej syn”.

Rozłączył się bez słowa.

Odłożyłam telefon i spojrzałam na Ethana, który obserwował mnie z siedzenia pasażera.

„Prababcia” – powiedział powoli. „To ona jest właścicielką domu, w którym mieszka dziadek?”

„Tak, a przynajmniej kiedyś tak było. Nie jestem pewna, co teraz z papierkową robotą. I bardzo kochała babcię Lindę. Powiedziała mi kiedyś, że twoja babcia była dla niej jak córka”.

Ethan milczał. Potem,

„Czy mamy do niej zadzwonić?”

Jeszcze raz spojrzałem na kontakt mojego ojca. Człowieka, który skrzywdził moją matkę, który mnie porzucił, który śmiał się z mojego syna.

„Tak” – powiedziałem. „Chyba tak”.

Tego wieczoru pojechałem do dzielnicy mojego ojca. Ethan spał na tylnym siedzeniu, wyczerpany po kolejnej ośmiogodzinnej zmianie. Zaparkowałem w bocznej uliczce jakąś przecznicę dalej, skąd mogłem widzieć dom, sam będąc niezauważonym. Dwupiętrowy dom w stylu kolonialnym wyglądał dokładnie tak, jak go zapamiętałem. Biała elewacja, czarne okiennice, zadbany trawnik, za którego utrzymanie Diane prawdopodobnie płaciła komuś innemu. Na podjeździe stały dwa luksusowe samochody: mercedes i bmw. Lampa na ganku była włączona, rzucając ciepłe światło, które sprawiało, że wszystko wyglądało idealnie i zachęcająco.

Jakie kłamstwo.

Wspomnienie się pojawiło. Ja, 10 lat, spacerowałem po tym domu z babcią Margaret. Trzymała mnie za rękę i wskazywała na listwy przysufitowe, drewniane podłogi i okno wykuszowe w salonie.

„Ten dom jest mój, Sienna” – powiedziała mi. „Pozwoliłam twojemu ojcu tu mieszkać, bo jest moim synem, ale to należy do mnie. A kiedyś, kiedy będziesz starsza, będzie twój”.

Pamiętam, jak pytałem, dlaczego tata nie ma własnego domu. Babcia się uśmiechnęła, ale było w tym coś smutnego.

„Twój ojciec zawsze potrzebował kogoś, kto by się nim zaopiekował. Najpierw mnie, potem twoją matkę.”

Teraz urwała i pokręciła głową.

No cóż, Diane, pomyślałem, kończąc zdanie.

29 lat później.

Kolejne wspomnienie. Babcia siedząca z moją mamą w tym samym domu, po tym jak sprawa wyszła na jaw. Mama płakała, a babcia trzymała ją za ręce.

„Lindo, jesteś najlepszą synową, o jaką mogłam prosić. Bardzo mi przykro, że mój syn ci to zrobił. Zasługujesz na o wiele więcej”.

Moja matka kochała babcię Margaret, a babcia odwzajemniała jej miłość jeszcze bardziej, niż kiedykolwiek kochała Diane.

Wpatrywałem się w dom. Cztery sypialnie, z czego trzy przeznaczone na hobby szesnastolatka. A gdzieś w środku mój ojciec spał wygodnie w domu, za który nigdy nie zapłacił, a jego wnuk spał na parkingu. Czy dom nadal należał do babci? A może w którymś momencie przepisała go na niego? Nie wiedziałem, ale znałem kogoś, kto mógł.

Wujek Thomas odebrał po drugim sygnale.

„Sienna, czy wszystko w porządku?”

To był pierwszy raz od miesięcy, kiedy ktoś mnie o to zapytał i brzmiało to tak, jakby naprawdę to robił. Thomas był młodszym bratem mojego ojca, prawnikiem specjalizującym się w nieruchomościach, który zawsze był dla mnie miły, nawet gdy reszta rodziny udawała, że ​​nie istnieję. Był też jedyną osobą ze strony ojca, która była na pogrzebie mojej matki.

„Wujku Thomasie, muszę cię o coś zapytać w sprawie domu babci.”

Cisza. Potem,

“Dlaczego?”

Opowiedziałem mu wszystko. O bankructwie, eksmisji, samochodzie, odmowie ojca, o tym, co powiedział o Ethanie. Kiedy skończyłem, Thomas głęboko odetchnął.

„Twój ojciec tak mówił o pracy Ethana. Powiedział, że ten dzieciak zarabia na życie, robiąc kawę, jakby to było coś wstydliwego”.

„Ethan słyszał całą sytuację.”

„O mój Boże”. W głosie Thomasa słychać było obrzydzenie. „Ten chłopak wstaje o czwartej rano, żeby pomóc twojej rodzinie, a Richard się z niego naśmiewa”.

„Wujku Thomasie, muszę wiedzieć. Czy ten dom nadal…”

„Sienna, muszę ci coś powiedzieć.”

Zatrzymał się i usłyszałem, jak zamyka drzwi.

„Twoja babcia była wściekła, kiedy Richard nie pojawił się na pogrzebie Lindy. Zadzwoniła do mnie tego wieczoru z płaczem. Powiedziała: »Thomas, wychowałam potwora. Linda była dla mnie jak córka, a mój syn nawet nie potrafił złożyć jej hołdu«”.

Ścisnęło mnie w gardle.

„Nigdy mu nie wybaczyła tego romansu” – kontynuował Thomas. „Tolerowała Diane ze względu na Richarda, ale nigdy jej nie zaakceptowała. A kiedy usłyszała o pogrzebie” – urwał. „Czekała, Sienna. Czekała na odpowiedni moment”.

„Właściwy moment na co?”

„Żeby go pociągnąć do odpowiedzialności. Ciągle pyta o ciebie i Ethana. Wie więcej, niż ci się wydaje. Ale dom nadal jest na nią, w 100%.”

Moje serce waliło.

„Richard mieszka tam w renttree od 30 lat. Nigdy nie zapłacił jej ani dolara”.

„Zadzwoń do niej” – powiedział Thomas. „Ona będzie chciała to usłyszeć. A Sienna będzie bardzo, bardzo zła”.